更新时间: 浏览次数:83
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
2019年9月,国务院办公厅印发《关于促进全民健身和体育消费推动体育产业高质量发展的意见》,其中提到推动体育赛事职业化,支持发展体育经纪人队伍,挖掘体育明星市场价值。2019年12月,国家体育总局发布废止部分规范性文件的通知,《关于对国家队运动员商业活动试行合同管理的通知》等限制运动员商业活动的规定被废止。曾文莉认为,即便如此,目前国内体育经济的价值还有待充分释放。她对已走上职业化道路多年的网球充满希望,认为网球市场可能是一个突破口。
国铁广州局客运部高级工程师 张茜文:结合专业的冷链技术,铁路部门搭建起了一套高效的运输网络,结合高铁载客列车、确认车、行李车等运力资源,通过“一产品一方案”制定个性化运输服务,让全国各地的消费者都能吃上岭南新鲜的农产品。
日常的轨道穿梭,升级为沉浸式的生活美学体验。移动车厢变为“景点式”的消费空间,打破了传统咖啡馆的空间限制,为乘客们营造了别样的出行体验。
中小企业是推动创新、促进就业、改善民生的重要力量。近年来,我国把支持中小企业发展放在更加突出位置,通过政策惠企、服务助企、环境活企等方式多措并举,进一步助力中小企业高质量发展。6月27日是联合国确立的中小微企业日。让我们通过6组数据,一起来看我国中小企业的最新发展成果。
2024年,西安机场旅客吞吐量4703.04万人次,排名全国第11位;乌鲁木齐机场旅客吞吐量2776.57万人次,排名全国第18位。西安去年GDP为13317.78亿元,排名全国第21位;乌鲁木齐去年GDP仅为4502.16亿元,排名全国第74位。
阿拉木图人口近200万人,民航吞吐量规模在1000万人次;乌鲁木齐人口超过400万人,民航吞吐量规模在2700万人次。“新疆人均乘机次数更多,但乌鲁木齐国际旅客吞吐量不到阿拉木图的十分之一,国际货邮吞吐量更是阿拉木图的零头。” 李瀚明认为,换个角度,差距就是上升的空间。
台胞许女士注意到许多悬挂的木牌,写满游客的愿望,“无病无灾”、“健康幸福”、“所愿皆成”是出现最多的心愿。“台湾很多寺庙也有类似的祈福形式,”许女士说,“人们心底最朴素的愿望,其实是一致的。”
“积极管理你的核心业务,这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示,虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式,但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同,与传统的底特律汽车制造商相比,特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势,这有助于该公司在中国市场的发展,使其有“更大的发展空间”。(汪品植)
6月28日,针对贵州省黔东南州等地近期严重洪涝灾害,国家防灾减灾救灾委员会紧急将国家救灾应急响应级别提升至三级,派出工作组赴灾区实地查看灾情,指导和协助地方做好受灾群众基本生活保障等灾害救助工作。
《长恨歌》以戏剧化结构融合史诗悲剧感,其情节张力贴近西方文学叙事。特别是“回眸一笑百媚生”等意象的强烈画面感,又与日本“幽玄”美学相通,故日本作家紫式部在《源氏物语》中多次引用白诗。
北部岛屿可谓神兽们栖息的乐园,模样、个性迥异的神兽们欢聚于此,不仅表达着对每一位观灯者的美好祝福,更是寓意中泰文化交融、友谊长存。
[环球时报综合报道]“一段时间以来,比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称,美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示,美国底特律三巨头(即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯)应“尽快”退出中国市场。他同时警告说,美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支,尤其是在内燃机业务方面,因为这是目前利润的主要来源。
河南省气候中心6月12日8时发布干旱橙色预警,根据最新气象干旱监测显示,安阳、鹤壁、焦作、开封、洛阳、漯河、南阳、平顶山、濮阳、商丘、新乡、信阳、许昌、郑州、周口、驻马店等16个地市72个国家级气象站监测到气象干旱达到重旱等级以上,并已持续10天。据天气部门预报,6月24日之前,全省将维持高温晴热天气,虽然部分时段有分散对流性降水,但无法有效缓解旱情。